教えて。「キリカエ」ってどういう字を使うの?

スノダノブユキです。

スキーに関する記事なのですが、感じの問題です。

必ず聞いたことがある言葉だと思いますが、「きりかえ」についてです。
これどういう漢字使うのでしょうか?

私は以前先輩に「切り換え」と言われたことがあります。

私の記憶が正しければこの時代(2010年ごろ)はジャーナルでも「切り換え」
だったように思います。

で最近本当に「切り換え」であっているのか疑問に思っているんですよ。
なので調べてみました。

「切り換え」なのか「切り替え」なのか?
それとも「切りかえ」なのか?

 

まず今のスキージャーナルはどうなのかと思い見てみると、

 

2016年6月号を見てみました。
そしたらなんと

切りかえ」でした。確認したい人は25ページの写真6松沢寿の欄にあります。

ずるくないですか?ジャーナルさん卑怯ですね~!

これなら間違いないではないですけど、、、。

なんかすっきりしないです。

 

もう日本語の問題です。
このページを参考にすると、

後者の3つで迷ったらひらがな書きにするのが原則です。『標準用字用例辞典』では、「変える」以外すべてひらがな書きになっていますが、・・・
基本的に、「換える」は別の何かと交換する、「替える」は前の物を新しい物にする、という違いがある

とあります。

これを見ると「切り替え」が正しいように感じます。
前のエッジを次のエッジにするので「替える」の方ですよね!

で、次はこのページを見てみました。

①同種・同等の別のものと交替させる。 《替》 「商売を-・える」 「水槽の水を-・える」 「毎日シーツを-・える」
②ある物を与えて別の物を得る。 《換》 「宝石を金かねに-・える」
「替える」は“同種の物といれかえる”の意。「メンバーを替える」「シーツを替える」
「換える」は“他の物ととりかえる。交換する”の意。「宝石を金かねに換える」

「替える」は同種の物といれかえるの意ということで、やはり「切り替え」が正しそうなきがします。

 

でもどっちかというと「切り換え」のほうが 使われている気がします。
気のせいですかね?

日本語に詳しいスキーヤーの方教えてください!!!

よろしくお願いします。

スノダノブユキ

KSJPのメールマガジンのご案内

【KSJP】メールマガジンの登録
スキーに役立つ情報はこのブログで公開していますが、メルマガではネット上で公開できない、したくない情報をメルマガで取り上げています。

私スノダノブユキの個人的なことや、オフ会のご案内などもメルマガ会員さんだけにしています。

本当に今は私のオフ会のご案内はメルマガ会員さんにしか行っておりません。SNSにも上げないでこっそりやっています。

「KSJP」というのは(K)こっそり・(S)スキー・(J)上達・(P)プログラムの略です。

気になる人はこのすぐ下から、名前とメールアドレスを記入して登録をお願いします。不定期で配信しています。

購読ボタンを押すと、承認メールが配信されます。アドレスをクリックして承認してください。届いていない場合は迷惑メールに入っている可能性があります。必ずご確認ください。

スキーnote

ブログで公開できない、
スキー上達マル秘術公開中

プロが教えるスキー講座! ワンコインから購入可
・ゲレンデに行けなくても学べる
・知りたい部分だけ購入できる
・いつでも質問できる
まずは詳細をチェック!
気になる人は下のバナーか「ここ」をクリックしてみて下さい↓